Праздники Японии: общий список на все времена года
Япония — страна, где древние синтоистские обряды и буддийские церемонии переплетаются с современными государственными выходными. Если вы хотите понять, какие праздники в Японии существуют, приготовьтесь к удивительному путешествию по календарю: здесь найдется место и любованию луной, и дню почитания старших, и даже празднику мальчиков с карпами на шестах. В этом материале мы собрали полный список знаменательных дат, чтобы вы всегда знали, какой в Японии сегодня праздник и какие традиции с ним связаны.
Государственные праздники Японии (国民の祝日)
В Японии официально закреплено 16 национальных праздников. Они устанавливаются законом «О национальных праздниках» (国民の祝日に関する法律). Если государственный праздник выпадает на воскресенье, следующий понедельник автоматически становится выходным — эта система называется «урасу» (振替休日).
Зимний сезон: от Нового года до Дня основания государства
1 января — Новый год (元日, Гандзицу). Самый важный праздник в Японии. В отличие от Запада, здесь не принято шумно гулять всю ночь — японцы встречают рассвет первого дня года, посещают храмы (хацумодэ) и едят особые блюда осэти-рёри.
Второй понедельник января — День совершеннолетия (成人の日, Сэйдзин-но хи). Отмечается с 1948 года. В этот день всех, кому исполнилось 20 лет, поздравляют с вступлением во взрослую жизнь. Девушки надевают роскошные фурисодэ (кимоно с длинными рукавами), юноши — костюмы или хакама.
11 февраля — День основания государства (建国記念の日, Кэнкоку кинэн-но хи). Согласно мифам, в этот день в 660 году до н.э. император Дзимму взошел на трон. Праздник был установлен в 1966 году и вызывает споры из-за связи с довоенным «Днем империи».
23 февраля — День рождения императора (天皇誕生日, Тэнно тандзёби). Действующий император Нарухито родился 23 февраля 1960 года. В этот день ворота Императорского дворца в Токио открываются для публики, и люди могут увидеть монарха и его семью.
Весенние праздники: от равноденствия до Золотой недели
20 или 21 марта — День весеннего равноденствия (春分の日, Сюмбун-но хи). Дата плавающая и рассчитывается астрономически. Это время поминовения предков — японцы посещают могилы и проводят семейные обеды. Праздник тесно связан с буддийской традицией Хиган.
29 апреля — День Сёва (昭和の日, Сёва-но хи). День рождения императора Хирохито (правил в 1926–1989). Изначально праздник назывался «День зелени», но в 2007 году его переименовали в честь эпохи Сёва. Этот день открывает знаменитую «Золотую неделю» — череду выходных.
3 мая — День Конституции (憲法記念日, Кэмпо кинэн-би). В 1947 году вступила в силу послевоенная Конституция Японии. Праздник подчеркивает важность мира и демократии.
4 мая — День зелени (みどりの日, Мидори-но хи). День, посвященный природе и окружающей среде. Изначально отмечался 29 апреля, но после переименования в День Сёва был перенесен.
5 мая — День детей (こどもの日, Кодомо-но хи). Завершает Золотую неделю. Хотя формально праздник посвящен всем детям, традиционно это праздник мальчиков. Семьи вывешивают флаги-карпы (коинобори) и украшают дома самурайскими доспехами.
Летние праздники: море, горы и память о войне
Третий понедельник июля — День моря (海の日, Уми-но хи). Отмечается с 1996 года в благодарность океану, который кормит страну. Многие японцы в этот день отправляются на пляжи и курорты.
11 августа — День гор (山の日, Яма-но хи). Самый молодой государственный праздник, учрежденный в 2016 году. Символично, что цифры «8» и «11» напоминают иероглиф «гора» (八). Если вы смотрели наш материал о праздниках Японии 11 августа, вы знаете, что этот день призван воспитать любовь к горам и природе.
Сентябрь — День почитания старших (敬老の日, Кэйро-но хи). Отмечается в третий понедельник сентября. В этот день принято дарить подарки пожилым людям и благодарить их за многолетний труд.
Осенние праздники: равноденствие и культура
23 сентября — День осеннего равноденствия (秋分の日, Сюбун-но хи). Как и весной, это время поминовения предков. Семьи посещают кладбища, готовят рисовые колобки охаги.
Второй понедельник октября — День спорта (体育の日, Тайику-но хи). Учрежден в память об Олимпийских играх в Токио 1964 года. В этот день по всей стране проводятся спортивные фестивали (ундокай).
3 ноября — День культуры (文化の日, Бунка-но хи). День, посвященный искусству, науке и образованию. Вручаются премии деятелям культуры, а музеи и галереи работают бесплатно.
23 ноября — День благодарности труду (勤労感謝の日, Кинро канся-но хи). Современная версия древнего праздника урожая Ниинамэ-сай. В этот день благодарят работников всех профессий. Подробнее о традициях можно прочитать в статье о дне благодарения.
Традиционные праздники Японии (年中行事)
Помимо государственных выходных, в Японии существует множество традиционных праздников, которые не являются официальными выходными, но широко отмечаются. Многие из них пришли из Китая, но приобрели уникальные японские черты.
Хинамацури и Кодомо-но хи: праздники девочек и мальчиков
3 марта — Хинамацури (雛祭り, Праздник кукол). Также называется «День девочек». Семьи с дочерьми устанавливают многоярусные подставки с куклами в императорских одеждах. Считается, что куклы впитывают злых духов и защищают девочек.
5 мая — Танго-но сэкку (端午の節句). Как уже упоминалось, это День детей. Традиционно праздник мальчиков: семьи вывешивают коинобори (флаги в форме карпов) и доспехи самураев, символизирующие силу и мужество.
Сезонные праздники: от цветения сакуры до любования луной
Февраль-апрель — Ханами (花見). Сезон цветения сакуры. Хотя это не официальный праздник, для японцев это важнейшее время года. Люди устраивают пикники под цветущими деревьями, и в парках царит праздничная атмосфера.
7 июля — Танабата (七夕, Праздник звезд). Легенда о влюбленных звездах — ткачихе Орихимэ и пастухе Хикобоси, которым позволено встретиться лишь раз в году. В этот день пишут желания на полосках бумаги (тандзаку) и вешают их на бамбук.
13-15 августа — Обон (お盆). Буддийский праздник поминовения предков. В эти дни души умерших возвращаются в мир живых. Японцы зажигают фонари, танцуют бон-одори и посещают семейные могилы. Многие компании предоставляют дополнительные выходные.
Сентябрь — Цукими (月見, Любование луной). Праздник осенней луны, пришедший из Китая. Японцы устанавливают подношения из рисовых шариков (данго) и осенних трав, любуясь полной луной.
31 октября — Хэллоуин. Хотя это западный праздник, в последние десятилетия он стал массово отмечаться в Японии, особенно в районе Сибуя в Токио. Это скорее карнавальный праздник, чем мистический.
Региональные и специфические праздники
Сэцубун (節分). Отмечается 3 февраля, накануне начала весны по лунному календарю. Люди разбрасывают жареные соевые бобы со словами «Они ва сото! Фуку ва ути!» («Демоны вон! Счастье в дом!»).
День святого Валентина (14 февраля). В Японии существует уникальная традиция: женщины дарят мужчинам шоколад. При этом выделяют «гири-тёко» (шоколад вежливости) для коллег и «хонмэй-тёко» (настоящий шоколад) для любимых.
Белый день (14 марта). Японское изобретение — ответный праздник, когда мужчины дарят женщинам белый зефир, маршмеллоу или другие сладости.
День матери (второе воскресенье мая) и День отца (третье воскресенье июня). Отмечаются по западной традиции, но очень популярны. Дети дарят гвоздики матерям и подарки отцам.
Какой в Японии сегодня праздник: как отслеживать
Если вы задаетесь вопросом «какой в Японии сейчас праздник», важно понимать, что Япония живет по григорианскому календарю, но многие традиционные праздники привязаны к лунному календарю. Поэтому даты могут смещаться.
Для тех, кто хочет знать какой сегодня в Японии праздник, мы рекомендуем:
- Проверять наш сайт ежедневно — мы публикуем актуальную информацию о праздниках.
- Учитывать разницу во времени (Япония — UTC+9).
- Помнить о системе переноса выходных (урасу).
Календарь праздников Японии по месяцам
Для удобства мы составили таблицу основных праздников:
| Месяц | Дата | Название | Тип |
|---|---|---|---|
| Январь | 1 | Новый год | Государственный |
| Январь | 2-3 | Мацу-но-ути (украшение соснами) | Традиционный |
| Январь | 2-й понедельник | День совершеннолетия | Государственный |
| Февраль | 3 | Сэцубун | Традиционный |
| Февраль | 11 | День основания государства | Государственный |
| Февраль | 14 | День святого Валентина | Заимствованный |
| Февраль-март | Плавающая | Ханами (цветение сакуры) | Сезонный |
| Март | 3 | Хинамацури | Традиционный |
| Март | 20-21 | День весеннего равноденствия | Государственный |
| Март | 14 | Белый день | Японский |
| Апрель | 29 | День Сёва | Государственный |
| Май | 3 | День Конституции | Государственный |
| Май | 4 | День зелени | Государственный |
| Май | 5 | День детей | Государственный |
| Июль | 7 | Танабата | Традиционный |
| Июль | 3-й понедельник | День моря | Государственный |
| Август | 11 | День гор | Государственный |
| Август | 13-15 | Обон | Традиционный |
| Сентябрь | 3-й понедельник | День почитания старших | Государственный |
| Сентябрь | 23 | День осеннего равноденствия | Государственный |
| Октябрь | 2-й понедельник | День спорта | Государственный |
| Ноябрь | 3 | День культуры | Государственный |
| Ноябрь | 15 | Сити-го-сан (7-5-3) | Традиционный |
| Ноябрь | 23 | День благодарности труду | Государственный |
| Декабрь | 25 | Рождество | Заимствованный |
| Декабрь | 31 | Омисока (канун Нового года) | Традиционный |
Сити-го-сан и другие семейные праздники
15 ноября — Сити-го-сан (七五三, «7-5-3»). Праздник для детей трех, пяти и семи лет. Родители наряжают детей в кимоно и ведут в храм, где синтоистский священник проводит ритуал благословения. Детям дарят конфеты «титосэ-амэ» («тысячелетние сладости») в украшенных пакетах.
Специфика японских праздников: что нужно знать
Отвечая на вопрос «какие бывают праздники в Японии», стоит отметить несколько важных особенностей:
Синтоизм и буддизм сосуществуют. Новый год — синтоистский праздник, Обон — буддийский. Японцы не видят в этом противоречия.
Многие праздники имеют плавающие даты. Это касается дней равноденствия и праздников, привязанных к «счастливым понедельникам» (система Happy Monday, введенная в 2000 году для увеличения продолжительности выходных).
Золотая неделя — самое загруженное время. С 29 апреля по 5 мая японцы получают почти неделю выходных. В это время поезда переполнены, а отели забронированы за месяцы.
Серебряная неделя. В сентябре, когда День почитания старших и День осеннего равноденствия близки друг к другу, также образуются длинные выходные.
Заключение: как пользоваться списком праздников
Теперь, когда вы знаете, какие праздники есть в Японии, вы можете планировать поездки и деловые встречи с учетом японского календаря. Помните, что в государственные праздники большинство учреждений, банков и магазинов не работают, а в традиционные праздники (например, Обон) многие компании предоставляют сотрудникам дополнительные выходные.
Если вы хотите узнать, какой праздник в Японии сегодня или какой праздник сейчас в Японии, загляните на наш сайт — мы ежедневно обновляем информацию. Также рекомендуем посмотреть наши материалы о праздниках Китая по месяцам и осенних праздниках Китая — многие японские традиции имеют китайские корни, и сравнение поможет глубже понять культуру Восточной Азии.
Японский календарь праздников — это удивительное сочетание древних ритуалов, государственных дат и современных заимствований. Понимание этой системы поможет вам лучше ориентироваться в японской культуре и всегда быть в курсе, до какого числа в Японии праздники длятся в тот или иной сезон. Следите за нашими обновлениями, и вы никогда не пропустите ни один важный день!